Ideja za AR naočale koje bi gluhima omogućile da “vide” što drugi govore, izumitelju Danu Scarfeu pala je na pamet lani, za vrijeme božićnog obiteljskog okupljanja. Njegov 97-godišnji djed oštećenog sluha mučio se kako bi stupio u kontakt s ostatkom svoje obitelji, što je unuka inspiriralo da pronađe rješenje kako bi djed mogao sudjelovati u razgovorima u stvarnom vremenu, piše bug.hr
Titlovanje svijeta
Kad se nalazite u gomili, teško je pratiti različite razgovore koji se vode oko vas; zbog toga je djed najčešće sjedio sam, u tišini promatrajući što se događa oko njega. A onda se Scarfe dosjetio: “Pa on stalno gleda TV s titlovima. Zašto na sličan način ne bismo titlovali cijeli svijet?”
Samo šest mjeseci kasnije, Scarfeova tvrtka u partnerstvu s proizvođačem naočala za proširenu stvarnost Nrealom predstavlja AR naočale XRAI Glass.
U rujnu na tržištu
Transkripcija, temeljena na Amazonovoj Alexi, zasad teško razumije grupne razgovore kad više ljudi govori istovremeno, nadjačavajući jedni druge. Da bi sustav radio što preciznije, potrebno mu prilično tiho okruženje. Ipak, Scarfe inzistira da je ovo tek početak, a u petak je prva usluga pokrenuta za stotinjak beta testera.
Mali broj korisnika poslužit će kako bi se dobile povratne informacije i da se čim prije uvedu potrebna poboljšanja. A bude li sve išlo prema planu, prvi bi se primjerci AR naočala koje gluhima omogućuju bolju komunikaciju s ljudima oko sebe u trgovinama trebali pojaviti već u rujnu, najavljuje Scarfe.
